Feeds:
Posts
Comentários

Archive for fevereiro \27\UTC 2008

Arnaldo Antunes na BIP

arnaldo-antunes.jpg

Convidado pelo coordenador da I BIP e diretor da Biblioteca Nacional de Brasília, Antonio Miranda, o compositor e poeta Arnaldo Antunes aceitou fazer um espetáculo poético-musical para abrir o evento na noite de 3/09, no Conjunto Cultural da República.

A produção do músico já deu o OK à proposta feita pela comissão organizadora da Bienal e agora espera-se pela aprovação dos financiamentos, enquanto se estuda a possibilidade do palco vir a ser montado na praça, entre a Biblioteca e o Museu. A idéia é acolher ampla e generosamente o fã clube do artista, junto com o público que cultua a poesia.

OK das embaixadas Antes mesmo do prazo final estipulado às embaixadas sediadas em Brasília, várias têm se adiantado na confirmação do apoio à participação de poetas de seus países na I BIP. Em resposta oficial, a Embaixada da Polônia aguarda apenas o contato da Associação de Autores Poloneses para indicar o nome de seu poeta no evento, assim como a Austrália, Suíça e Jordânia, que sinalizaram o interesse em apoiar os seus respectivos participantes e esperam pelas indicações.

Presença iberoamericana Outro aceno positivo vem da Embaixada do México que, junto com o Instituto Cervantes, colocou-se à disposição para continuar os contatos iniciados. Portugal também estará presente com uma delegação de 11 poetas de Coimbra. Equador terá como representante o embaixador Eduardo Mora-Anda, que promete ainda a vinda de outros conterrâneos. O Panamá garantiu a presença de quatro poetas e o Peru assegurou, além dos já confirmados Antonio Cisneros e José Carlos Irigoyen, a participação de mais um seu representante: o poeta e diretor teatral da Cia. Cuatro Tablas, Fernando Olea.

Duas antologias A Bienal contará com o apoio do diretor da Editora da UnB, Henryk Siewierski, para a tradução dos textos do poeta que irá representar a Polônia no evento. Os poetas estrangeiros terão seus poemas traduzidos para serem projetados em telões durante as sessões de leituras, mas também para constar na antologia oficial dos convidados desta I Bienal. Outra antologia para lançamento na BIP, já em preparação, é a de Poesia Brasiliense, com organização do também poeta Salomão Sousa e apoio do Fundo de Arte e Cultura (da SEC/DF).

Anúncios

Read Full Post »

aristoteles_espana_cp1.jpg Escrito na ilha-presídio ao sul do Chile, na condição de preso político, durante a repressão violenta que se seguiu ao assassinato de Salvador Allende. Aristóteles era um garoto de 17 anos, sujeito a torturas e vexames, a uma condição (des)humana que registrou em versos. A obra está na 20ª edição e sai em versão portuguesa pela Thesaurus Editora, durante a I BIP, com a presença do autor. 

Read Full Post »

grupo_braille_antonio__miranda.jpg
A Biblioteca Braille de Taguatinga (cidade satélite de Brasília) promoveu em fevereiro uma ação conjunta com o Fórum Social Mundial, visando a participação de deficientes visuais na I Bienal Internacional de Poesia de Brasília. A biblioteca recebeu obras de poetas brasilienses, que serão editadas em Braille para serem apresentados no evento, em setembro próximo, sob a coordenação da diretora da instituição, Dinorá Couto. Na foto, um flagrante da sessão com os deficientes e voluntários, e as presenças de Antonio Miranda, diretor da Biblioteca Nacional de Brasília e coordenador-geral da Bienal, e da professora Dinorá Couto.

Read Full Post »